Treatment for lymphadenitis may include: Antibiotics given by mouth or injection to fight an infection caused by bacteria. Medicine to control pain and fever. Medicine to reduce swelling. Surgery to drain a lymph node that has filled with pus.