This granular, erythematous, and ulcerated lesion of the maxillary alveolus represents infection by Paracoccidioides brasiliensis.