Hypodontia can occur alongside other conditions or treatments, such as: Cleft lip or cleft palate. Low birth weight. Genetic disorders, such as Down syndrome or ectodermal dysplasia. Infectious diseases, such as candida or rubella. Chemotherapy. Radiation therapy.