In posterior tooth implant placement, the recommended depth involves positioning the implant's platform 1.5 to 3 mm apical to the cemento-enamel junction (CEJ) of adjacent teeth and ensuring a 3-4 mm distance between the implant platform and adjacent tooth roots. Implant-to-implant spacing should be at least 3 mm.