Focal epithelial hyperplasia is characterized by the presence of numerous nodular soft tissue masses distributed over the mucosal surfaces, especially the buccal mucosa, labial mucosa, tongue, and gingiva.