Tracheal deviation is most commonly caused by injuries or conditions that cause pressure to build up in your chest cavity or neck. Openings or punctures in the chest wall, the lungs, or other parts of your pleural cavity can cause air to only move in one direction inward.