Oral hairy leukoplakia is a condition triggered by the Epstein-Barr virus (EBV). It causes white patches on your tongue. Sometimes the patches happen in other parts of your mouth. The patches may look hairy. This is where the name comes from.