Symptoms of ANUG include: Painful gums. Profuse gum bleeding in response to any pressure or irritation. Gums appear reddened and swollen. Grayish film on the gums. Crater-like ulcers between the teeth. Bad breath. Foul taste.