Dyspnea is treated by addressing the underlying disease or condition. For example, if dyspnea is caused by pleural effusion, draining fluid from inside the chest can reduce shortness of breath. Depending upon the cause, dyspnea can sometimes be treated with medication or by surgical intervention.