As the world grapples with the first gene-edited babies, questions are being raised about where we go next.