A lump in the armpit can be caused by various factors, most of which are not serious. Common causes include swollen lymph nodes, cysts, and lipomas (harmless fatty growths). However, some armpit lumps can be associated with infections, skin issues, or even, in rare cases, breast cancer or lymphoma.