The rounded facial features (“moon facies”) of this patient are due to the abnormal deposition of fat, which is induced by excess corticosteroid hormone.