. The periapical radiograph shows a radiolucent area involving the apex of an endodontically treated tooth. This was considered preoperatively to represent a periapical granuloma or periapical cyst.