The most obvious symptom of a mallet toe is curling or bending at the toe joint nearest the toenail. Other symptoms can include: Redness and swelling of the affected toe. Corns or calluses on the bent part of the toe. Toe pain when wearing shoes or walking. Toe sores or ulcers, especially in people with diabetes. Toenail thickening or changes.