Causes. Mutations in the RSPO4 gene cause anonychia congenita. The RSPO4 gene provides instructions for making a protein called R-spondin-4. R-spondin-4 plays a role in the Wnt signaling pathway , a series of steps that affect the way cells and tissues develop.