Caplan syndrome presents with cough and shortness of breath, along with symptoms of rheumatoid arthritis such as prolonged morning stiffness, with symmetric arthritis in a systemic fashion.