Seek care right away for the following symptoms of severe pancreatitis: pain or tenderness in the abdomen that is severe or becomes worse. nausea and vomiting. fever or chills. fast heartbeat. shortness of breath. yellowish color of the skin or whites of the eyes, called jaundice.