A 25-year-old woman presents with fever, malaise, headaches, and muscle pain (myalgia). A chest x-ray reveals bilateral infiltrates. You draw a tube of blood from the patient (the tube contains an anticoagulant) and place the tube in a cup of ice. After the blood has cooled, you notice that the red cells have agglutinated (not clotted). This agglutination goes away after you warm up the tube of blood. This patient’s illness is most likely due to infection with which one of the following organisms?