During a routine physical examination, a 60-year-old man is found to have a 5-cm pulsatile mass in his abdomen. Angiography reveals a marked dilation of his aorta distal to his renal arteries. Which of the following is the most likely cause of this aneurysm?