A 75-year-old man is hospitalized for treatment of a deep venous thrombosis. He had recently been discharged from the hospital about 2 months ago. At that time, he had been treated for community-acquired pneumonia complicated by acute respiratory failure requiring mechanical ventilation. He was hospitalized for 21 days at that time and was discharged from a rehabilitation facility 2 weeks ago. On the day prior to admission, he developed painful swelling of his left lower extremity. A lower extremity Doppler ultrasound confirmed an occlusive thrombus of his deep femoral vein. After an initial bolus, he is started on a continuous infusion of unfractionated heparin at 1600 U/hr as he has end-stage renal disease on hemodialysis. His activated partial thromboplastin time (aPTT) is maintained in the therapeutic range. On day 5, it is noted that his platelets have fallen from 150,000/μL to 88,000/μL. What is the most appropriate action at this time?