A 46-year-old Japanese-American woman presents to her primary care physicians with complaints of increasing shortness of breath, fatigue, chest pain, abdominal distension, and a fainting spell. She has a history of amyloidosis, for which she has been repeatedly hospitalized. Her ECG shows low-voltage QRS complexes. Her vital signs are stable, and her laboratory values are
normal. Which of the following would be most helpful in establishing the correct diagnosis?