A 71-year-old female slipped on a rug and fell. She is conscious and alert and complains of severe pelvic pain. Her respirations are 22 breaths/min with adequate depth and her heart rate is 120 beats/min. Which of the following is NOT indicated for this patient?