Because of their unique location, Pancoast tumor symptoms are specific to the area where they're found. Shoulder pain and upper back pain are common symptoms, especially if the tumor is impacting the ribs, spine or nerves of the brachial plexus. Patients may feel neck, back, arm or chest pain on the affected side.