DreamLab uses the processing power of smartphones to help analyse complex data while their owners sleep, to speed up cancer and coronavirus research.