Common signs and symptoms of endometriosis include: Painful periods (dysmenorrhea). Pelvic pain and cramping may begin before and extend several days into a menstrual period. Pain with intercourse. Pain with bowel movements or urination. .. Excessive bleeding. Infertility. Other signs and symptoms.