The levator labii superioris muscle, also known as the quadratus labii, contributes to facial expression and movement of the mouth and upper lip. It courses alongside the lateral aspect of the nose, and its primary function is elevation of the upper lip.