The buccinator muscle plays an active role along with the orbicularis oris and superior constrictor muscle during swallowing, mastication, blowing, and sucking. It aids in mastication and blowing by compressing the cheek inwards.