A respiratory papilloma is a wart-like growth or tumor on the surface of the larynx (voice box). Respiratory papillomas are caused by the human papilloma virus (HPV). They're usually benign (non-cancerous). These growths can lead to vocal cord damage and airway problems.