Causes and symptoms of chlamydia in eye Inclusion conjunctivitis and trachoma is a bacterial eye infection that can cause swelling and itching. The bacteria that causes this infection is Chlamydia trachomatis. Chlamydia trachomatis is one of the leading causes of preventable blindness in developing countries. Causes: Chlamydia trachomatis Parent Disease: Sexually transmitted infection