How is PCOS treated? Birth control pills. These help to control menstrual cycles, lower androgen levels, and reduce acne. Diabetes medication. This is often used to lower insulin resistance in PCOS. ... A change in diet and activity. ... Medications to treat other symptoms