What is the treatment of trypanosomiasis? The acute phase of trypanosomiasis (Chagas disease) is treated with nifurtimox or benznidazole. Cases of congenital Chagas disease have been successfully treated with either drug. A single case of successful treatment of an adult with posaconazole (after failure of therapy with benznidazole) has been reported.