A pilonidal cyst can be extremely painful especially when sitting. These cysts are usually caused by a skin infection and they often have ingrown hairs inside. During World War II, pilonidal cysts were often called "Jeep driver's disease” because they're more common in people who sit often.