Ataxia is a term for a group of disorders that affect co-ordination, balance and speech. Any part of the body can be affected, but people with ataxia often have difficulties with: balance and walking. speaking. swallowing.