Acellular cementum is the thin, mineralized tissue covering the cervical portion of the tooth root, important for attachment of the periodontal ligament (PDL) to the root surface.