Polyuria is a medical term that describes excessive urination. Outside of drinking an unusually excessive amount of water, excessive urination could indicate underlying medical conditions. The most common causes of polyuria are diabetes mellitus and diabetes insipidus.