Low volume hyponatremia is caused by loss of total body sodium and relatively smaller loss in total body water. Causes can be diarrhea, vomiting, diuretics and sweating.