I would talk to them in private first. A colleague should know their limitations and speak up if they are incapable or inexperienced in performing a procedure. But maybe there’s more to it than that...
Yes! Think about potential future patients, their families, and your employer/institution. They may lack simple training/education, or have other serious issues. It doesn't have to mean their career is over, but issues should be addressed.