What is a pleural effusion? A pleural effusion is when the pleural space fills with excess fluid which can cause problems with breathing. This video provides an overview of the causes, symptoms, diagnosis, treatment and pathology of pleural effusion.