What you see here can be caused by infection, chemical burn or most probably allergic reaction to henna or ink, mostly artificial henna.