A new study shows a lack of female leadership in medical societies, highlighting a greater problem in medicine overall.