Rectal cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the tissues of the rectum. Health history affects the risk of developing rectal cancer. Signs of rectal cancer include a change in bowel habits or blood in the stool. Tests that examine the rectum and colon are used to diagnose rectal cancer.